0000046531 00000 n He's been working as a freelance journalist for over 15 years now and has a particular interest in food writing, Claims that grilling is the art that he has been learning all his life long and is not planning to stop. 0000233608 00000 n It has an ABS shell with anti-wear resistance to reduce damage, even if youre using it every day. 0000159735 00000 n 0000088037 00000 n 0000175858 00000 n 0000260532 00000 n 0000371175 00000 n You are forcing it to measure a bigger area, so the outside temperature of that area will alter your results, giving you an inaccurate measurement. 2023. 0000317173 00000 n 0000377581 00000 n 0000126415 00000 n 0000219291 00000 n The Masione Laser Infrared Thermometer comes with a budget-friendly price tag, plus is easy to use and as accurate as some of the pricier infrared thermometers on the market. 0000044610 00000 n 0000044863 00000 n 0000275459 00000 n If you test them and the thermometer records a temperature that is out of this range, an alarm will sound. 4.3 out of 5 stars 929 ratings | 10 answered questions . 0000335593 00000 n 0000252713 00000 n 0000137392 00000 n 0000038565 00000 n 0000193534 00000 n 0000305869 00000 n The infrared thermometer is easy to use, with a simple trigger to activate the infrared measurements. 0000370913 00000 n This infrared thermometer is quite accurate, with a distance to spot ratio of 12:1 and a distance of 36 cm between the thermometer and the object that you want a temperature reading for. 0000174708 00000 n Another great feature is temperature settings that allow you to choose an optimal temperature for a specific surface, setting high or low temperatures that it needs to stay within. Your email address will not be published. On the confectionary making that i do as a hobby, it seems to match my old glass thermometer, and my temperature controller which all have a supposed +/- 0. 0000139012 00000 n I am thinking this would make a great gift for our parents or anyone who likes cooking and hosting dinner parties or sunday roast meat lunches or a chef/amateur chef. This thermometer is also quite durable, with a plastic body and a UV paint coating to prevent discoloration or scratches and protect the unit in extreme weather. 0000316207 00000 n For instance, in food service, you need meats cooked to a specific temperature to ensure it is safe to eat. Es ist jedoch nicht mglich Temperatur auf einem sehr kleinen Fleck zu messen. Einfach zu hndeln und temperatur stimmt wenn ich meine kocherfolge geniee. The display screen has optional backlighting for reading temperatures in areas with limited lighting. 0000043039 00000 n 0000119401 00000 n 0000039165 00000 n 0000278239 00000 n 0000113797 00000 n document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); Jeremy Bivens is a passionate writer and grilling enthusiast. 0000043491 00000 n 0000201705 00000 n 0000041069 00000 n 0000226875 00000 n 0000034823 00000 n 0000109714 00000 n Though the emissivity is set at 0.95, it is still a great thermometer to use when cooking, barbecuing, checking your fridge temperature, or even doing some auto maintenance out in your garage or on the road. Edelstahl 304, 5,7 lange Sonde zur Messung der Innentemperatur des Objekts, Bereich: -50 C bis 300 C, ideal fr den Heimgebrauch. 0000041371 00000 n The SOVARCATE Infrared Thermometer is a good model as well, with a large measuring range, meat thermometer, and adjustable emissivity. Wer sich mit IR Thermometern mal auseinandergesetzt hat wird verstehen, dass man mit so einem Gert dann nicht einfach mal so einen genauen Wert bekommen wird. item 2 Dickson IR550 Infrared Temperature Measuring Instrument w/ Battery Case Manual Dickson IR550 Infrared Temperature Measuring Instrument w/ Battery Case Manual. 0000315351 00000 n 0000106464 00000 n Ive probably checked the temperature of every inch of my house and the batteries are still going strong. It has a really fast response time of 500 milliseconds and gives a value within 2% of the real temperature. 0000227633 00000 n 0000248121 00000 n 0000044560 00000 n Das Infrarotthermometer ist kompakt, robust und einfach zu bedienen. 0000045976 00000 n 0000169400 00000 n 0000366949 00000 n electric massage tables; balanced body reformer with tower; jeep jk upper door sliders; sa fishing arm sleeve size chart. 1* Instruction manual ; Safety. 0000043391 00000 n You can monitor food temperatures as well as the temperature of your oven, frying pan, or anything else youre using to cook. 0000316914 00000 n 0000333720 00000 n 0000311141 00000 n 0000155285 00000 n 0000072484 00000 n The dimensions of an infrared thermometer tell you how big it is. 0000187970 00000 n CAT II: Measurement category II corresponds to measurements taken on cir- cuits directly connected to the installation. Dip a thermometer into the ice bath to take a temperature reading. During testing, we observed that the trigger is pretty simple to activate and it gives accurate measurements. Local? 0000171700 00000 n SOVARCATE : Part number 960D : Item Weight 137 g : Product Dimensions 11 x 15 x 4 cm; 136.5 Grams : . 0000042735 00000 n 0000101109 00000 n We are sorry. Since purchasing this, ive been impressed. 0000038765 00000 n I read the manual and set the Emissivity . 99. 0000383150 00000 n 0000212603 00000 n 0000151079 00000 n Infrared technology allows the thermometer to be used to measure temperature in daily and industrial environments. $25) is available at an affordable price and offers the benefits of a Fresnel lens, which focuses the light coming from its red laser into a narrow beam for precise target tracking, and efficient temperature sensor for improved accuracy. 0000348750 00000 n You can also adjust the emissivity for even better accuracy, depending on the materials youre testing. The display itself is a large LCD screen with backlighting that lets you see the screen when working in dim areas. 0000268128 00000 n 0000242637 00000 n Eingebaute laserpunktgesttzte Beobachtung des gemessenen Objekts, das Objektabstandsverhltnis betrgt 12: 1. Mein mann ist ein hobbykoch. Good for everything except not meant for the body. 0000235529 00000 n 0000338016 00000 n Emissivity shows you the capacity of a specific surface to produce thermal radiation. 0000238202 00000 n 0000320595 00000 n 0000209090 00000 n 0000116184 00000 n 0000040515 00000 n 0000209283 00000 n Base on my own research and the many positive reviews, i believe that i made the right choice. You can use one of these thermometers in your garage as well, to do spot checks on your vehicles. They are non-contact pieces of equipment and only read the external temperature of any type of surface, including the food youre preparing. SOVARCATE: Special features: . 0000143653 00000 n 0000169826 00000 n Product description . 0000036391 00000 n 0000254964 00000 n 0000356161 00000 n 0000037755 00000 n 0000354545 00000 n 0000121893 00000 n 0000177001 00000 n The more often you`ll be using it, the more convenient it will be to have it close at hand, so a smaller model will be much easier to keep on you. 0000038413 00000 n 0000241300 00000 n 0000202308 00000 n 0000260112 00000 n 0000166034 00000 n , Auto-Range mit 9999 Counts, CAT III 600 V. Einfach und sicher zu bedienenMit der Infrarottechnologie kann das Laser-Infrarot-Thermometer Oberflchentemperaturen ber und unter dem Gefrierpunkt sicher messen. This doesn`t just determine how well it will fit in your hand, though. This product is durable, trouble-free and easy to use. 0000104258 00000 n As well as the IR emission readings for surface temperatures, it also includes the K-Type probe for bulk readings. Happy with this infrared thermometer. 0000043190 00000 n For instance, if you only plan to use this little tool around your home to check out your grill or oven temperature or to keep track of how well your air conditioner is working, the lower temperature range on a model like the Raytek Fluke RAYMT4U will be fine. 0000364326 00000 n pellet grill vs gas grill compare and decide, What an infrared thermometer may be used for, Features to consider while choosing an infrared thermometer. 0000315014 00000 n 0000179255 00000 n Stay within the D:S guidelines to get the best and most accurate results. Infrarot-Thermometer knnen die Innentemperatur eines Menschen, Objekts oder Tieres nicht messen. >'X9X_cX!Sp3Ug-%1XX1[Vs? . 0000046180 00000 n 0000215695 00000 n 0000262971 00000 n 0000221269 00000 n Waterproof devices come with an IP rating that states how well they can handle moist conditions. 0000300756 00000 n Bei manchen gerichten braucht man es eben. 0000105533 00000 n 0000382170 00000 n We bought this for our office to check the temp of staff. 0000264079 00000 n We offer a diverse selection of appliances, electronics, furniture, tools, house wares, bedding /textiles, clothing, toys, cosmetics, and food. 0000378201 00000 n 0000251542 00000 n endstream endobj 75 0 obj <> endobj 76 0 obj <> endobj 77 0 obj <> endobj 78 0 obj <>/ColorSpace<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC/ImageI]/ExtGState<>>> endobj 79 0 obj <> endobj 80 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 76 906 0 R] endobj 81 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 75 910 0 R] endobj 82 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 79 916 0 R] endobj 83 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 85 922 0 R] endobj 84 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 80 928 0 R] endobj 85 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 86 933 0 R] endobj 86 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 85 939 0 R] endobj 87 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 85 945 0 R] endobj 88 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 85 955 0 R] endobj 89 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 88 959 0 R] endobj 90 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 90 963 0 R] endobj 91 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 95 967 0 R] endobj 92 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 94 973 0 R] endobj 93 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 95 979 0 R] endobj 94 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 90 985 0 R] endobj 95 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 95 991 0 R] endobj 96 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 93 996 0 R] endobj 97 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 91 1001 0 R] endobj 98 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 97 1010 0 R] endobj 99 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 97 1012 0 R] endobj 100 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 71 572 0 R] endobj 101 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 70 577 0 R] endobj 102 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 64 582 0 R] endobj 103 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 79 587 0 R] endobj 104 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 77 594 0 R] endobj 105 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 96 598 0 R] endobj 106 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 51 738 0 R] endobj 107 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 58 606 0 R] endobj 108 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 47 761 0 R] endobj 109 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 67 609 0 R] endobj 110 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 50 766 0 R] endobj 111 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 60 618 0 R] endobj 112 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 39 770 0 R] endobj 113 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 58 621 0 R] endobj 114 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 58 773 0 R] endobj 115 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 92 831 0 R] endobj 116 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 86 834 0 R] endobj 117 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 92 836 0 R] endobj 118 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 89 912 0 R] endobj 119 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 99 918 0 R] endobj 120 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 96 1014 0 R] endobj 121 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 104 1016 0 R] endobj 122 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 105 1019 0 R] endobj 123 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 104 1022 0 R] endobj 124 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 113 1025 0 R] endobj 125 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 104 1028 0 R] endobj 126 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 102 1031 0 R] endobj 127 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 99 1034 0 R] endobj 128 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 104 1040 0 R] endobj 129 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 104 1042 0 R] endobj 130 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 55 623 0 R] endobj 131 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 55 625 0 R] endobj 132 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 76 644 0 R] endobj 133 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 65 660 0 R] endobj 134 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 65 665 0 R] endobj 135 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 64 670 0 R] endobj 136 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 65 675 0 R] endobj 137 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 105 924 0 R] endobj 138 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 77 680 0 R] endobj 139 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 106 937 0 R] endobj 140 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 60 692 0 R] endobj 141 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 108 943 0 R] endobj 142 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 65 696 0 R] endobj 143 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 112 949 0 R] endobj 144 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 115 951 0 R] endobj 145 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 126 969 0 R] endobj 146 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 85 975 0 R] endobj 147 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 86 981 0 R] endobj 148 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 81 987 0 R] endobj 149 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 66 1003 0 R] endobj 150 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 112 1044 0 R] endobj 151 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 100 1046 0 R] endobj 152 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 104 1049 0 R] endobj 153 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 99 1052 0 R] endobj 154 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 60 700 0 R] endobj 155 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 63 704 0 R] endobj 156 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 76 708 0 R] endobj 157 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 62 712 0 R] endobj 158 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 61 717 0 R] endobj 159 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 60 722 0 R] endobj 160 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 59 727 0 R] endobj 161 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 62 1056 0 R] endobj 162 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 62 732 0 R] endobj 163 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 62 1061 0 R] endobj 164 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 59 642 0 R] endobj 165 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 65 1066 0 R] endobj 166 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 57 646 0 R] endobj 167 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 68 1068 0 R] endobj 168 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 65 1076 0 R] endobj 169 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 60 1081 0 R] endobj 170 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 65 1084 0 R] endobj 171 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 71 1089 0 R] endobj 172 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 64 1091 0 R] endobj 173 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 78 1093 0 R] endobj 174 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 69 649 0 R] endobj 175 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 58 652 0 R] endobj 176 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 60 655 0 R] endobj 177 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 71 658 0 R] endobj 178 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 58 662 0 R] endobj 179 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 54 667 0 R] endobj 180 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 66 672 0 R] endobj 181 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 67 351 0 R] endobj 182 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 61 677 0 R] endobj 183 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 68 354 0 R] endobj 184 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 60 690 0 R] endobj 185 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 84 357 0 R] endobj 186 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 54 694 0 R] endobj 187 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 72 360 0 R] endobj 188 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 72 363 0 R] endobj 189 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 73 368 0 R] endobj 190 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 85 371 0 R] endobj 191 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 91 373 0 R] endobj 192 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 73 379 0 R] endobj 193 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 89 382 0 R] endobj 194 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 52 698 0 R] endobj 195 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 51 702 0 R] endobj 196 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 68 706 0 R] endobj 197 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 57 710 0 R] endobj 198 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 68 714 0 R] endobj 199 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 53 719 0 R] endobj 200 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 81 387 0 R] endobj 201 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 73 724 0 R] endobj 202 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 80 392 0 R] endobj 203 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 50 729 0 R] endobj 204 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 86 395 0 R] endobj 205 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 69 741 0 R] endobj 206 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 65 397 0 R] endobj 207 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 57 743 0 R] endobj 208 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 95 399 0 R] endobj 209 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 67 406 0 R] endobj 210 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 80 409 0 R] endobj 211 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 86 412 0 R] endobj 212 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 74 417 0 R] endobj 213 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 84 420 0 R] endobj 214 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 58 745 0 R] endobj 215 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 53 747 0 R] endobj 216 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 106 749 0 R] endobj 217 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 99 751 0 R] endobj 218 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 103 753 0 R] endobj 219 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 91 756 0 R] endobj 220 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 88 423 0 R] endobj 221 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 102 759 0 R] endobj 222 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 91 427 0 R] endobj 223 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 106 763 0 R] endobj 224 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 82 434 0 R] endobj 225 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 142 777 0 R] endobj 226 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 82 438 0 R] endobj 227 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 106 775 0 R] endobj 228 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 76 442 0 R] endobj 229 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 75 446 0 R] endobj 230 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 90 450 0 R] endobj 231 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 75 455 0 R] endobj 232 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 80 459 0 R] endobj 233 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 93 463 0 R] endobj 234 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 108 779 0 R] endobj 235 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 107 781 0 R] endobj 236 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 109 783 0 R] endobj 237 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 109 785 0 R] endobj 238 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 109 787 0 R] endobj 239 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 108 790 0 R] endobj 240 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 69 467 0 R] endobj 241 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 114 793 0 R] endobj 242 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 66 471 0 R] endobj 243 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 115 796 0 R] endobj 244 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 65 478 0 R] endobj 245 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 114 805 0 R] endobj 246 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 93 482 0 R] endobj 247 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 112 807 0 R] endobj 248 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 78 486 0 R] endobj 249 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 81 490 0 R] endobj 250 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 72 494 0 R] endobj 251 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 71 497 0 R] endobj 252 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 73 452 0 R] endobj 253 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 77 461 0 R] endobj 254 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 118 809 0 R] endobj 255 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 111 811 0 R] endobj 256 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 118 813 0 R] endobj 257 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 141 815 0 R] endobj 258 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 124 817 0 R] endobj 259 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 117 820 0 R] endobj 260 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 120 823 0 R] endobj 261 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 88 465 0 R] endobj 262 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 119 826 0 R] endobj 263 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 82 469 0 R] endobj 264 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 124 838 0 R] endobj 265 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 99 476 0 R] endobj 266 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 39 684 0 R] endobj 267 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 130 840 0 R] endobj 268 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 85 484 0 R] endobj 269 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 35 686 0 R] endobj 270 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 79 488 0 R] endobj 271 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 86 492 0 R] endobj 272 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 92 499 0 R] endobj 273 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 83 502 0 R] endobj 274 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 118 507 0 R] endobj 275 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 105 519 0 R] endobj 276 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 174 882 0 R] endobj 277 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 186 884 0 R] endobj 278 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 189 886 0 R] endobj 279 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 174 888 0 R] endobj 280 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 154 890 0 R] endobj 281 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 193 892 0 R] endobj 282 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 168 894 0 R] endobj 283 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 115 896 0 R] endobj 284 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 115 900 0 R] endobj 285 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 169 904 0 R] endobj 286 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 128 842 0 R] endobj 287 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 126 844 0 R] endobj 288 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 112 846 0 R] endobj 289 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 119 848 0 R] endobj 290 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 114 850 0 R] endobj 291 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 107 852 0 R] endobj 292 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 92 521 0 R] endobj 293 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 108 854 0 R] endobj 294 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 91 523 0 R] endobj 295 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 106 856 0 R] endobj 296 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 90 525 0 R] endobj 297 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 116 858 0 R] endobj 298 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 95 527 0 R] endobj 299 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 115 860 0 R] endobj 300 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 87 530 0 R] endobj 301 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 109 532 0 R] endobj 302 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 83 535 0 R] endobj 303 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 92 537 0 R] endobj 304 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 77 560 0 R] endobj 305 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 68 569 0 R] endobj 306 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 178 908 0 R] endobj 307 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 190 914 0 R] endobj 308 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 150 920 0 R] endobj 309 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 175 926 0 R] endobj 310 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 149 930 0 R] endobj 311 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 107 935 0 R] endobj 312 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 81 941 0 R] endobj 313 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 77 947 0 R] endobj 314 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 80 957 0 R] endobj 315 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 94 961 0 R] endobj 316 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 119 862 0 R] endobj 317 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 147 864 0 R] endobj 318 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 114 866 0 R] endobj 319 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 167 868 0 R] endobj 320 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 158 870 0 R] endobj 321 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 125 872 0 R] endobj 322 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 158 874 0 R] endobj 323 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 142 876 0 R] endobj 324 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 150 878 0 R] endobj 325 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 147 880 0 R] endobj 326 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 110 965 0 R] endobj 327 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 84 971 0 R] endobj 328 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 83 977 0 R] endobj 329 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 85 983 0 R] endobj 330 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 89 989 0 R] endobj 331 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 80 994 0 R] endobj 332 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 74 999 0 R] endobj 333 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 88 1005 0 R] endobj 334 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 75 898 0 R] endobj 335 0 obj [/Indexed/DeviceCMYK 71 902 0 R] endobj 336 0 obj <> endobj 337 0 obj <> endobj 338 0 obj <>stream
Menü
