Churrias 79 Cool Colombian Slang Words Youve Gotta Know. Estar Tragado/Tragada Definition/Meaning: Despicable and/or gross, an asshole. Dont ever, ever call anyone this, but if you stub your toe and no ones listening, feel free to shout it! The verb tocar has two translations, to touch or to play (as in play an instrument). 52. Its very similar as to using dick head. Actually, keep it only in Colombia, because other Spanish speakers could get a little perverted on you. You understand, right? This is another of the words that is part of the rudeness of Colombia that may not be so familiar to all Spanish-speaking people. It can also be used as an adjective to describe something awesome or robust. That dickheadis disturbing me. This term isalso heard in other Spanish-speaking countries. Chingada (and its variations): it's a very versatile word and just like many other curse words, it can be used as a noun, an adjective, an adverb or a verb. coloq. And it can either be a negative or positive remark. Cachivaches is always said plural, never singular. Gordo (men), gorda (women) These words translate as fat, but Colombians often use it as a term of endearment. Parents want their children to be muy juiciososstudy hard, make good decisions, and make something of themselves! 6. 30. Hgale, que todo bien. This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Todo bien o qu? They like to build that international bond by referring to each other aspaisas. 64. You can use FluentU on the website or through the iOS and Android apps. Lets go to the party later; Contraction of culo (ass) and cagado (craped). 10. Ese chico te quiere entucar That boy wants to kiss you. In many places a Boleta refers to a piece of paper that they give you, as if it were a receipt, as proof of paying a certain amount of money, but here it is something different. Look at this dude. Close enough for government work. Qu de malaspaila! 38. Note that theudo in pelotudo is a made up addendum. Argentina has wine, Peru and Chile have Pisco, Ecuador has canelazo, and well, Colombias got aguardiente! That situation seems weird to me. Whats new? Malparido!/Malparida! Embarrar No one says it that way. This is another popular phrase thats heard around Latin America. A collection of Colombian profanity submitted by you! Its time to dig into the rice and beans of this bad boy. I do want to point out that this form of expression is a bad habit, because constantly saying thing or thingie is called being lazy. Literally meaning asshole, ojete is Uruguays direct response to the ever-popular Anglo-Saxon slight. I have a B.A. Marica is an offensive word to refer to homosexuals. And cag means go take a shit. Colombians love to dance (not zumba, but closesalsa), so when they say, La rumba est buena! that means, the partys good. Theyre dancing and having a blast! Parcero/ais what you can call a friend or acquaintance in Colombia. For the same examples, can be a positive and re affirmative word. Un Tinto Every Colombian caleos hobby is dancing salsa, so when they refer to Chang, they all know that it doesnt necessarily mean to go to the club itself, but to go dancing in general. 43. Spaniards say tinto when referring to a glass of red wine (vino tinto), but Colombians are referring to something completely different. This curse has a lot of different meanings. Pilas! Examples: Quihubo parce? There is no literal meaning for this one. Be sure to check out our article about some of the most popular Colombian slang words here! Required fields are marked *. If you know your Spanish curses, then might know what this ones trying to convey. Luckily, its damn easy to learn Spanish these days. Definition/Meaning: Mother fucker! This is one of the most common Dominican slang terms youll find. Ex. Rumbiarmay be familiar to other Latino ears; without a doubt, its natural and native to Colombian speak. Terms & Conditions Privacy Policy Contact Us 2022 HSA. And why dont we both things at once? Listen to this guy! Buenas A commonly used short form of buenos dias , buenas noches or buenas tardes . Mira a este Gonorrea. Everything youd ever need to know about Spanish curse wordsfrom a gringo with a dirty, dirty mouth. In Spanish, as in most languages, swear words tend to come from semantic domains considered taboo, such as human excretions, sexuality, and religion, and swearing serves several functions in discourse.. Spanish insults are often of a sexual nature, taking the form of implying a lack of sexual decency if the insulted person is a woman (e.g. If you go out with your hair wet youre going to feel sick. Paisa Phrases For Friends I cant tell you how many times I have asked for something using normal Central American Spanish and the other person and I just stare at each other in confusion. Hijueputa can be contracted in jueputa and occasionally is said in plural, jueputas. Most of these theyll never teach you in a classroom, and youll hear them voiced by our Colombian voice actor who appears in our Spanish learning audios, Gritty Spanish. You also have the option to opt-out of these cookies. Mierda! is literally the same as our shit! in every way, shape, and form. This is one of my favorite Spanish swear words, although its more of a slang term than anything else. Again, this bad word can be used in two different circumstances. Hopefully, you wont have to ask quite as many questions as us since we have compiled a list of the 20 most essential phrases in Colombian Spanish. Eat, please. Without a doubt, is the most popular curse in Colombia, Hijueputa is instead a contraction of hijo de puta (son of a bitch), a curse very extended in the Hispanic world. 1. Click here to get a copy. All good? Hacme un catorce, por favor. Do you like it here? 28. Likebollo,churriasis familiar to Colombian ears only. Hijo de puta is more than common in Latin America. Example: Ese tipo es un bacn (That guy is a cool dude ). Its left as is and not pluralized. WebAy mam, usted si da cantaleta, (Mu-um, you really know how to nag.) Discover more Colombian phrases and sayings and their translations. Like chimba, this expression has many odd ends. Fiery Remarks For an example, when someone says: Qu gonorrea de pelcula! Literally, the word means, horned guy as Latinos say, the sad fellas who get cheated on and now acts like a bitch all the time. Even my husband, a native Spanish speaker, has had a steep learning curve. Ests dando papaya. From the Midwest, but often based in Latin America. It literally means stupid and has no direct reason of why it is used as a swear word. Mis chinos siempre se comportan mal. Another definition, maybe the most famous, is an insult: Ese pirobo no sabe lo que hace. on its own means the same thing. Mamar Gallo Thanks much for you input! It literally translates to, miscarried so yeah, its not a nice word and not something you say to friends in a joking way. Same as estar moscas,estar pilas means to be sharp and alert. Emberracarse. 41. Someone whos losing his hair, or almost bald. : " . WebSpanish Translation: Pendejo. Youll hear this a lot throughout Colombia. 40. Of course, not all of them are Colombia is a country with incredible places that make more than one person sigh and its culture is not far behind. Did you notice the presenters accent? Therearesome instances when sayingvainais excusable, for example, when you truly dont know what something is. Huevn! () , . 79. This has two different meanings. Thank you for waiting. 69. Youll be called a pija when youre being a giant prick or asshole. You could insult a woman by calling her a perra like a slut or bitch in English. Your email address will not be published. 8. I am colombian. Is This Accurate? 21. Paisa derives from the Spanish wordpaisano,countryman, and its just one of the many things you cancall your new Colombian friendsbut only after youve learned their kooky yet creative colloquialisms first! Are you okay, or what? One of the meanings is as an insult, something bad, as an adjective. One of my favorite pictures ever. Definition/Meaning: Bitch, slut, wimp, wussy, etc. Vaya, cigale a esa chica. Todo bien o qu? We close off this strange linguistic ride with likely the most head-scratch-worthy entry of them all: How can one even begin to explain this curse phrase? Pija is a popular curse word in Central America and in some parts of South America. Do you like it here? 29. Literal meaning:Shell, casing, helmet (casco). 34. Due to the rooster reference, its more strongly masculine. A cab driver will post up to you, shouting it. Colombian Adjectives This word is use to talk, contemptuously, about children and teenagers, because they havent grew up enough and still with the culo cagado. The term is used to label people who are generally nice, cool, or amicable. WebIf a Colombian labels you bacano, then youre doing something right. Parcero/Parcera Its a common phrase throughout Colombia, too. Maluco/Maluca Whatre you doing man? Bad Colombians use gonorrhea not to refer to someone whos caught the infamous disease, but rather someone whos so disliked by them that they would gladly showcase them among the ranks of AIDS and genital warts. How he starts acting like a lame, sorry-ass dude who feels bad for himself. Examples: Maana te caigo por la tarde. 63. 2. berraquera (determination, something or someone very good) A list of Colombian slang without the word " berraquera " on it would be incomplete. A synonym for lamp could be believed. Qu Chimba! In 48. Originally, Its definition was a person who came from a rich family. Pendejo/a This is one of the most common Spanish insults, and it generally means dumbass (though it literally translates to pubic hair). Voice acted by Latino actors and actresses to help improve your Spanish comprehension in a way that engages and amuses. Colombians like to We could say that it is one of the funny Colombian insults, and is used to refer to people who tend to be very eccentric to dress, combining bright colors. It has the same meaning in Colombia. We hate SPAM and promise to keep your email address safe. Come here my little fatty. Ow, son of a gun! Unlike cansn, mamadodefines the person whos tired. Fue una decisin juiciosa quedarme en la universidad. So, the next time you go to this Latin American country or are consuming something that is related to its culture and you hear Colombian words to insult or funny Colombian insults, you will know exactly what they are talking about. Gonorrea can have different meanings, such as: Qu vieja tan gonorrea de fea I need to take a whiz. Meaning fag in literal terms, you can be sure that whoever throws it your way has a deep dislike of you. What do you think of Colombia? Just in case, we need to go shopping at once. is kind of like saying or what? And Colombians will add the phrase to end of every question. A swear word often used by the criminal types in this series. In the rest of the world, and 2. This expression can be used to describe a person or an instance. Quiubo, Parce? This is the Colombian way to talk aboutthe slums, ghetto, drug-ridden neighborhoods, etc. WebOverview. How many bills are there? The dictionaries have many words that can be used in almost all the circumstances of life. This word is unisex. The use of this word is similar than hijueputa. Pirobo/a. (can be used in a mean context, as a demand or an exclamatory remark). Chucha On the other hand, zunga is said to women who enjoy their sexuality. How embarrassing! We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. Oigan a este! But there is something that offers a different point of view of the places and their citizens, where you can see his ingenuity, humor, own words, and they are insults. Qu pena literally means what a shame, and it is not only a Colombian Spanish phrase. . Required fields are marked *, With over 10 years of experience, HSA is where your goals merge with our teachers passion: to improve your Spanish fluency. Similar tofchile,gucalais shouted when something is gross or unpleasant. Now, get out there and start talking like a true Colombian! Malparido is the biggest asshole you can think of. The square is full of kids.. Cascar But the most extended meaning is the effective,Cmo est hijueputa? can be How are you dude? And also, hijueputa can mean a wonderful thing. WebEl naci en Puerto Rico, es Boricua He was born in Puerto Rico, he is Boricua. 50. I have so much homework. It seems to us that a different way of discovering the culture of Colombia is knowing some Colombian insults, why not? Speak cleanly and throw in slang wherever it will add flavor and meaning to your sentences: thats the way to sound like true paisa. QuGonorrea! What a bummer! The phrase qu pena! In the latter sense, tocar la guitarra means play the guitar.. WebA cornudo is essentially a cuckold. Nobody likes the gringo who can barely order a cerveza at the bar or confirm a hotel reservation, but will muter puta madre at every passerby. or Whats up, dude? Use this phrase as a greeting and youll sound like a local! Lamp Used in: Colombia, Mxico, all over Latin America. Is one of the most extended bad words in Latin America. Gucala! Can also mean holy shit and in some parts of Spain, its more of a good thing than an insult. It translates to: the female parrots pussy. Its also used to describe less-than-savory situations. 39. Desparchadois another popular saying that means the opposite: bored, not doing anything. Big on beaches, rumba, and rum. Typically used to refer to someone who does not realize that they are taking advantage of opportunities presented to them or that everyone else, or most, takes advantage of. Wed love to hear from you! Definition/Meaning: Dick, prick, dickhead. The same works for juemadre. Although this word is not exclusive to Colombia, it is one of the most classic Colombian rudeness. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Of the Colombian words to insult that we have named so far, perhaps this word is not so familiar.
Task Refusal Operational Definition,
Police Activity In Santa Monica Right Now,
Is Ola Gjeilo Married,
Articles C
